|
 Témoignage de Sophia Nossovitch, recueilli par Arthur Calmette 31 janvier 1958
LES DÉPARTS EN JUIN 1944 (I.236.)
NOSSOVITCH Sophie F 25/02/1898 Pétrograd (R) F 18.06.1944 Ber,Lbk,Cot,Ra,Ma R * 24.04.1945 Mauthausen "* Libérée par la Croix-Rouge ; ""NN"""
Traduction google " À l'âge de dix-sept ans, peu après les événements décrits dans ce fragment, Sofka Nossovitch est devenue infirmière dans l'armée blanche et a mal pris sa retraite. est venue, après un an à Belgrade, avec sa famille à Paris, où elle a mené l’existence d’une émigrée ordinaire, difficile et laborieuse. En 1940, elle participa à la résistance française et fut trahie avec son groupe. à Berlin condamné à mort, au dernier moment de la prison de Berlin à Ravensbrück transporté. Au sanatorium des ex-résistants où elle se remet pour le moment d'une grave maladie, elle a commencé à écrire des souvenirs de «compagnie» sans prétention littéraire. Pour son environnement russe à Paris, cet environnement classique d'anciens généraux-chauffeurs de taxi (qui avaient alors ces deux côtés admirables: on pouvait parler de "choses de l'esprit" après une journée fatigante jusqu'à tard dans la nuit et on ne se plaignait jamais contre des étrangers plus heureux), elle était très critique à propos de la proximité et du conservatisme. Elle-même vivait et vivait dans le monde de la pensée française, mais avec un besoin passionné d’honnêteté et une intelligence qui cherche avant tout l’humain, ce qui signifie également qu’elle sait parler des gens avec tant de profondeur. accepter toutes les faiblesses humaines, mais avec un instinct agité, presque tragique, pour ce qui est authentique et ce qui est faux. (Note d'Elisabeth de Roos)."
"... Arrêtée le 16 décembre 1943 par l’équipe de Rudi Von Merod travaillant pour la Gestapo, chez son amie russe Sofka Nossovitch, résistante de l’OCM, rue Saint-Florentin. ..."
Chronique de la Résistance (nouvelle édition)
De Alain GUÉRIN
Laurent Laloup le dimanche 09 décembre 2018 - Demander un contact Recherche sur cette contribution | |
